《お金持ちの教科書》这一书名可以有各种译法，看各自的理解了，正如台湾的译法，可以为“成为有钱人的教科书”，也可以是”有钱人的教义”，或者干脆照搬照抄“有钱人的教科书”。加谷说，“不想成为有钱人的人，请勿读”，所以，除此之外的人，都可以成为该书的受众。
今天是序言的精华摘译，供你免费阅读，您可以判断一下是否需要付我一元钱继续跟读。在今后的摘译过程当中，我会适当加入我的点评，以一个有机会为比我有钱得多得多的企业主做翻译的小穷翻的视角吧，同时也会解说一些日本的情况。
有钱人自然会有一些共性的地方，看看接触有钱人、自己也是有钱人的加谷笔下的有钱人到底是怎么回事，你我又该怎样才能变得稍微有钱一些呢？一切得从mindset开始！
《お金持ちの教科書》摘译-序言
关于作者（加谷珪一）
做过10多年的经营咨询工作，主要服务对象为企业主，接触了很多富人。此外，在做工薪族的时候，曾在金融机构工作过，在那个时候也看了很多富人。自己从企业独立出来创立公司后，就想着怎样才能获得经济上的成功，便开始试着将自己曾经遇到过的有钱人进行模式化分析。
明确地说，容易成为有钱人的某类人群是不存在的，成为有钱人的方法各式各样，但却不存在绝对的赚钱技巧。有钱人特有的思考模式和行为原理倒是有的，而且还有比较容易形成个人资产的某些职业。
将自己搞明白的事理运用到自己身上时，虽然未能变成大资产家，但也算是跨入了富裕层之列。
关于讲述有钱人的书籍
这个世界上关于如何成为有钱人的资讯非常多，但是能够客观地讲述有钱人的真实形象和如何成为有钱人的方法的东西并不多，这主要是因为书籍的作者自身有所偏重一方造成的。
讲述有钱人的书籍的代表性例子，就是由亿万富翁本人来披露自己的经验和主张类的书籍。有钱人大多都是颇具个性的人物，特别是靠着从事某种事业积累了显著财富的人中，具备特异性格的人较多。这种颇具个性的资产家的故事虽然很有意思，但对今后想要成为有钱人，目前却还是普通人的人来说，这种故事是没啥用的。因为即便你去模仿身为天才的那些有钱人的行为，也不能获得跟他们一样的成功。
还有一些关于金钱类的书籍是税理士或理财规划师写的解说类书籍，他们是管理金钱的专家，知道保险、信托等金融商品的基本内容，也知道管理金钱的一些秘诀，却没法提供更重要的资讯。他们看上去在披露一些成为有钱人时需要的技巧技能，但实际上并没有现实意义。这是因为他们只是学习了管理金钱之方法的人，他们自身并不是有钱人。由于这些人大部分自己也未进入富裕层，所以他们也没有什么属于富裕层的客户。也就是说，他们并没有机会用自己的眼睛观察富裕层的资产形成到底是怎么回事，因此，他们写的书就成了内容乏味干燥的东西了。
这本书是以我采访过的150个有钱人为素材来撰写的。有钱人大多沟通能力很强，而且也非常擅长包装自己。有钱人由于经常会受人嫉妒，他们是掌握着如何防御这种攻击的方法的。为了让人们觉得舒服，他们的说话方式真的非常高明，而且说话内容中也会有不少瞎吹。
比如，我知道的一位从事食品相关生意的实业家，明明是因为运气赚到了大钱，但他知道一般人从生理上就会不喜欢这样的不努力就取得成功的故事，所以，每当被人问起成功经验时，他就会说“这是多年来按照自己秉持的信念，傻直地不断研发产品的结果”，说这种美丽谎言已经成了他的家常便饭。
所以，在听有钱人讲话的时候，脑中先要有一个意识，那就是有钱人说的话中会有这样的美丽谎言，这点其实很重要。
在过去的岁月中，接触了很多有钱人，听了他们的很多事，又因为我本身也多少有些对金钱的经验，从某种程度上可以打探出有钱人的真心话，所以我自认为自己是完全可以把一些实际情况及技能技巧进行客观化处理的。
关于本书构成
本书分为三大部分。
1）世界上的有钱人是什么样的一种人？
2）分析有钱人的思考回路，比如有钱人为什么喜欢连声道谢？有钱人为什么很小气？有钱人为什么朋友很少？正因为有钱人秉持与一般人不同的行为原理，所以他们才得以成功，他们所具备的行为原理对他们的资产形成作出了巨大贡献。
3）怎样才能成为有钱人？成为有钱人，是有一些方策的，且必须在某些地方勇于承担风险，还必须是彻底的合理主义者。世上确实是存在着容易成为有钱人的行为模式以及让钱从身边逃走的行为模式，只要在实际生活中，应用这些行为模式，成功的概率就会提高。
最后，会对想成为小小有钱人的人讲解一些让钱生出来的小技巧。
关于金钱之思考
金钱，实际上是一种非常不可思议的存在，用经济学上的话来说，金钱是物物交换时的媒介，但现实生活中的金钱，实际上是一种超过了这种物物交换的存在。虽然有一种说法是，先有物物交换，然后为了便于这个物物交换，出现了金钱，但实际上也有一种对此表示否定的说法，那就是在人类社会形成之初金钱就存在了。
还要指出的是，为了成为有钱人，必须对金钱有所淡泊，这是非常矛盾的，但却也是一个事实。对金钱的执着度越强，反而越成不了有钱人。尤其在日本，大家对金钱其实是非常感兴趣的，但谈钱在日本社会又是一个禁忌。考虑到这些关于金钱的诸多矛盾说法，就会觉得金钱作为一种超过媒介物以上的魔法物，在物物交换之初就应该存在了吧，这种说法反而有一股奇妙的说服力。